Separate encrypted vaults, each with its own location.
Create as many independent vaults as you need. Each biometric vault has its own location, radius, and its own key in the Secure Enclave; each hidden vault has its own spot and passphrase.
Compromising one vault gives no access to the others, each is its own cryptographic container.